Byrdie使用cookies为您提供良好的用户体验,并为我们的
商业目的。

是时候谈谈护肤成分的殖民化了

非洲、亚洲、拉丁和土著文化都受到了影响。

可可脂

Byrdie/Liz deSousa

这是美容业所犯的错误文化拨款. 一次又一次,我们看到美容品牌从其他文化中窃取风格和做法,并试图将其重新包装为“新”或“时髦”对黑人文化具有重要意义的发型(如cornrows)的挪用,或对中国古代保健工具(如刮痧)的粉饰,都只是被提到最前沿的几个例子。这些行为本身就存在严重问题,但这个问题也延伸到了成分。必威西盟体育如何登入

每个国家都有本土植物和草本植物。但是,当那些不是本地人的品牌蜂拥而至,并审核其配方中使用的农业产品时,会发生什么?纵观历史,白人拥有的美容和护肤公司一直在从边缘化文化中采购材料,以寻找该行业下一个“时尚”成分。在这样做的过程中,他们往往无法保持一种成分的文化完整性和历史性。

非洲文化、亚洲文化、拉丁文化和土著文化都受到其成分殖民的影响。护肤品和美容品牌以欧洲为中心的心态造成了双重问题。首先,他们不承认这种原料的原产地是一种抹杀。其次,它们使一种错误的说法永久化,即一种文化的成分只有与西方技术融合才有价值。

成分挪用的影响

这位非洲美容品牌的创始人说:“当品牌在考虑自己的定位时,我认为有时候最方便的做法就是提取这种成分,把它插入到他们想要使用的叙事中,或者去掉那些对他们的叙事不方便的东西。54个宝座Christina Funke Tegbe说。“我认为这是一个品牌所能做的最具破坏性的事情之一。”

硬果漆树果油

Byrdie/Liz deSousa

作为一个有着尼日利亚血统的南美人,Funke Tegbe创建了她的美容品牌,以非洲的多样性和丰富性为中心。《54权力的游戏》通过可持续和道德的方法从非洲大陆获取乳木果等原料,Funke Tegbe对此感到非常自豪。她发现,许多品牌都犯了一个致命的错误,那就是不尊重非洲本土原料丰富的祖传意义。

“非洲人被奴役并从非洲各地带走,”芬克·泰格贝说。“我们被强迫忘记自己的名字和语言。我们没有我们习惯的食物,也没有我们的食材。所以,每当我想到有人使用马鲁拉油这样的原料,并表现得好像它凭空冒出来一样,这是对非洲文化和历史以及黑人文化和历史的蔑视。”

每当我想到有人使用像马鲁拉油这样的成分,并表现得好像它不知从哪里冒出来,这对非洲文化和历史以及黑人文化和历史是如此的不屑一顾。

清洁护肤品牌创始人克里斯蒂娜·凯尔蒙和安·邓宁Vamigas她也有同样的沮丧。凯尔蒙是第四代墨西哥裔美国人,邓宁是智利裔美国人。这两人联手解决了一个事实,即护肤品和健康品牌经常忽视拉丁裔,而这些品牌却不断使用拉丁裔成分。必威西盟体育如何登入

Dunning说:“奎奴亚藜、恰亚藜、马奎、玫瑰、花梨和耶尔巴马特等成分已经成为健康的重要组成部分。”。“但所有这些成分(历史)的背景基本上都被抹去了。品牌使用这些成分时没有提及它们来自何处。你打算如何从我们的祖国获取成分必威西盟体育如何登入,然后将我们排除在外?”

芦荟精华素

Byrdie/Liz deSousa

东西方修辞的有害影响

菲律宾椰子护肤品牌创始人顾莎拉岩石的必需品他对品牌使用亚洲食材的方式感到不安。Ku的经历进一步说明了原料叙述的空间不足。她计划通过自己的品牌来庆祝椰子油与菲律宾的联系,但在与其他企业家交谈时,她遭到了反对。她说:“我得到的建议是,从发现椰子油的角度来推销它。”“我拒绝了,因为这忽视了我们社区椰子油的文化遗产。如果我们看看椰子油的文化意义,这不是南亚和东南亚社区的趋势。这也让我意识到(成分)讲故事是从西方的角度出发的。”

如果我们看看椰子油的文化意义,它并不是南亚和东南亚社区的趋势。

这就揭示了许多品牌在使用其他文化的成分时,所使用的浪漫化的东西方语言。它让位于一种观念,即需要西方的方法来改善一个国家已经丰富的天然成分。“如果一种成分是在实验室里用西方技术制造的,那么它会变得更好,这一观点完全无视了一个事实,即它在祖先那里已经被使用了好几代,”Ku说。

这种叙述还促进了原料的异国情调,这再次传递了这样一个信息:除非被西方公司“发现”,否则它们并不特别。“(亚洲食材)有一种强烈的异国情调,”她表示。“品牌通常是这样描述的,‘我们找遍了地球的尽头’或者‘我们在这个村子里找到了这个’。”这也忽视了这一因素对特定社区的意义。”

椰子油

Byrdie/Liz deSousa

配料的文化鉴赏是什么样子的?

文化鉴赏和对美的占有之间有一条很细的界线,从历史上看,品牌一再从事后者。那么,成分的真正非殖民化是什么样子的呢?它从文化归属开始。如果你想从非你自己的文化中获取原料,在每个接触点保存和引用这些原料的祖先重要性是最低限度的。

芬克·泰格贝(Funke Tegbe)经常走访非洲生产食材的合作社,对她来说,尊重当地人是最重要的。“我是尼日利亚人,但(非洲)还有很多其他国家不是我的家乡,”她说。“当我访问这些国家时,我会跪下来,我愿意倾听和学习。我见证过一些仪式,但我不会将其作为产品,因为这是一些非常深刻和贴近社区的东西。拥有这种洞察力是很重要的。”

她还说,尊重一种文化意味着确保生产原料的人有一个健康的工作环境。这一点尤其重要,因为许多国际国家仍在参与这一进程非法和危险的童工和强迫劳动的做法.“我想与(在非洲)种植这些东西的人合作,确保他们得到他们需要得到的报酬,”Funke Tegbe补充说。

顾女士赞同这一点,除了负责采购椰子油,她还开展了回馈行动,帮助支持菲律宾。“问你自己:你在支持当地农民社区吗?是否有公平的贸易惯例?”她说“我的信念是,如果你从一个社区获得了一些东西,你就必须以他们应得的尊重和尊严来对待这个社区。”

如果你从一个社区得到了什么,你就必须以他们应得的尊重和尊严来对待这个社区。

54权游(54 Thrones)、Kaya Essentials和Vamigas等品牌为如何消除护肤品中的殖民主义思维提供了蓝图。通过以一种整体真实的方式尊重他们国家的习俗,他们也成为了一个强大的开垦例子。“我们有权利[这些成分],我们的祖先创造了它,”凯尔蒙说。“我们希望通过占有部分市场来非殖民化配料。我们想让人们了解(这些原料)来自哪里,并鼓励更多资金流入这些土著社区。”

一些非BIPOC所有的美容品牌已经开始进行尽职调查,公开扩大其成分的文化背景,并支持为其产品提供动力的国家。但是,还有更多的工作要做。一句话:品牌从色彩社区采摘樱桃和哥伦布原料,而不给予他们应得的信任或支持的时代已经过去。

有关的故事

Baidu